ご覧いただきありがとうございます。

7月10日にオーディオショップから購入しましたが、私がJBLに求めていた音とは違う印象を持ち、他のスピーカーを購入することとなったため出品いたします。

・使用は合計1時間程度です。
・底面には付属の滑り止めシールを貼っていますが、貼る前に棚に直接置いたため、若干の擦り傷があります。その他はほぼ新品の状態です。

新品同様品となりますが、一度は使用していますので神経質な方はお控えくださいますと幸いです。
よろしくお願いいたします。


Thank you for your interest.

I purchased these speakers from an audio store on July 10, but I am selling them because I have a different impression of the sound I was looking for from JBL and have decided to purchase other speakers.

Total use time is about 1hour.
The bottom of the unit has the non-slip sticker that came with it, but there are some scratches on the bottom because it was placed directly on a shelf before I put it on. Otherwise, it is in almost new condition.

It is a like-new item, but it has been used at least once, so we would appreciate it if you would refrain from using it if you are nervous about it.
We appreciate your understanding and cooperation.

商品の情報